Faut-il se référer à ce que voient nos yeux ? Auquel cas, le format d’un livre ancien tiendra compte de son apparence, de ses dimensions (voir le tableau des correspondances en bas de l’article).
Ou bien, nous nous référons à sa réalité historique, à son façonnage et dans ce cas nous indiquerons le format réel d’un livre ancien autrement appelé le format bibliographique…
Vous allez voir dans la vidéo ci-dessous ce que signifient les différentes appellations des formats que l’on rencontre très souvent dans les descriptions des livres. De l’in-plano à l’in-32, levons ce voile un peu obscur…
En résumé, les formats bibliographiques classés du plus grand au plus petit :
- in-plano : 1 feuille de papier contient 1 feuillet, soit 1 page au R° et 1 page au V° (la feuille ne sera pas pliée chez le relieur)
- in-folio : 1 feuille de papier contient 2 feuillets, soit 2 pages au R° et 2 pages au V° (la feuille est pliée pour obtenir 2 feuillets égaux)
- in-quarto, in-4° : 1 feuille de papier contient 4 feuillets, soit 4 pages au R° et 4 pages au V° (la feuille est pliée pour obtenir 4 feuillets égaux)
- in-octavo, in-8° : 1 feuille de papier contient 8 feuillets, soit 8 pages au R° et 8 pages au V° (la feuille est pliée pour obtenir 8 feuillets égaux)
- in-douze, in-12 : 1 feuille de papier contient 12 feuillets, soit 12 pages au R° et 12 pages au V° (la feuille est pliée pour obtenir 12 feuillets égaux)
- in-seize, in-16 : 1 feuille de papier contient 16 feuillets, soit 16 pages au R° et 16 pages au V° (la feuille est pliée pour obtenir 16 feuillets égaux)
- in-dix-huit, in-18 : 1 feuille de papier contient 18 feuillets, soit 18 pages au R° et 18 pages au V° (la feuille est pliée pour obtenir 18 feuillets égaux)
etc…
Les appellations des principaux papiers traditionnels et leurs dimensions en centimètres :
(sources : Le Dictionnaire Encyclopédique du Livre)
- Univers : 100 x 130
- Grand Aigle: 98,4 x 66,6
- Grand Soleil: 97,2 x 66,8
- Colombier: 63 x 90
- Au Soleil: 79,5 x 54,8
- Grand Jésus: 70,2 x 52,5
- Grand Lombard : 66 x 54
- Royal : 59,4 x 43,2
- Grand Raisin: 61 x 45,9
- Jésus : 56 x 76
- Raisin : 50 x 65
- Cavalier: 46 x 62
- Coquille: 44 x 56
- Ecu: 40 x 52
- Couronne: 36 x 46
- Tellière: 34 x 44
- Pot: 31 x 40
- Cloche: 30 x 40
Il existe de telles différences de formats de papier que comparer un in-8° imprimé sur papier Grand Aigle avec un in-8° imprimé sur papier Ecu nous laisse perplexe. Ces deux in-8° auront des dimensions différentes, l’un des 2 aura même l’apparence d’un in-4°…
Les formats d’apparence, une correspondance en cm établie par les bibliothèques :
(sources : Le Dictionnaire Encyclopédique du Livre)
- grand in-folio : plus de 40 cm de hauteur
- in-folio : 30 à 40 cm
- in-4° : 25 à 30 cm
- in-8° : 20 à 25 cm
- in-12 : moins de 20 cm
- in-16 : moins de 16 cm
- in-18 : moins de 14 cm
- in-32 : moins de 10 cm
Pourtant, les artisans du livre nous ont laissé de nombreux indices qui nous permettent assurément de certifier le format bibliographique d’un livre. Ce sera l’objet d’un prochain article, aussi inscrivez-vous à la lettre Essentiam pour en être informé !
il suffit de regarder le sens des pontuseaux pour savoir s’il agit d’un in octavo ou un in 12°
les pontuseaux serons horizontales pour l’in 12°?
Oui Aurélio, horizontaux pour un in-12 !
J’ai fait un tableau de correspondance format et sens des chainettes (pontuseaux) ici : http://www.essentiam.fr/formaire-formes-et-formats/
Il y a (heureusement) d’autres signes pour nous aider à vérifier le format des livres, je ferai un autre article bientôt 😉
Pingback: Formaire, formes et… formats | Essentiam, livres anciens et art de vivre
merci pour ces quelques explications sur les formats de livres, j’aurais aimé si vous le pouvez et si vous avez envie de faire une rubrique sur les appellations de papier et l’ordonnance de ceux -ci les pur fil, les hollande, les alfa, les chine, les japon impérial , etc… je n’arrive pas à trouver un livre sur l’histoire de ces appellations et de l’ordonnancement de leur qualité
merci pour vos vidéos
Merci pour ce travail d’explications.
Bravo pour la réalisation ! J’attends la suite – la plus intéressante au plan pratique – avec impatience, car la réalisation va être plus délicate : place des signatures, direction des pontuseaux, emplacement du filigrane.
Patience ! … c’est très amusant en effet de jouer « au format ». Il faut dire que c’est plus simple à montrer (via vidéo) que tout détailler à l’écrit.
Lumineux,merci. Vivement la suite.
Brillant!
Très très intéressant !! Bravo pour ces articles ! Les vidéos sont particulièrement pédagogiques et enrichissantes. Encore un sujet bien choisi !
La suite sera plus amusante ! on jouera les « détectives » en relevant tous les indices que laissent les outils et les hommes ! 🙂
Bonjour
j’ai découvert votre site depuis peu et j’avoue c’est génial .
C’est super bien pensé .
je suis relieur restaurateur depuis 1985 dans des archives départementales .
et je me régale de surfer sur votre site .
un grand merci
amicalement.
olivier
Olivier ! ça me fait plaisir ! vous êtes ici chez vous, la maison ne demande qu’à s’agrandir… 🙂
Bonjour
Un livre de 180 mm de large sur 200 de haut porte t il un nom particulier ?